Văn bản luật

• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 13: VIỄN THÔNG

  27/11/2015 | No comment

  Điều 13.1: Định nghĩa Trong Chương này: dịch vụ điện thoại di động thương mại là các dịch vụ viễn thông công cộng được cung cấp thông qua các phương tiện không dây di động; định hướng theo chi phí…

  + Xem Thêm
• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 12: NHẬP CẢNH TẠM THỜI ĐỐI VỚI DOANH NHÂN

  27/11/2015 | No comment

  Điều 12.1: Giải thích từ ngữ Trong Chương này: Doanh nhân là: (a) cá nhân mang quốc tịch của một Bên tham gia Hiệp định theo Phụ lục 1-A (Định nghĩa của mỗi Bên), hoặc (b) cá nhân cư trú…

  + Xem Thêm
• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 11: DỊCH VỤ TÀI CHÍNH

  27/11/2015 | No comment

  Điều 11.1: Giải thích từ ngữ Trong Chương này, các thuật ngữ được hiểu như sau: nhà cung cấp dịch vụ tài chính xuyên biên giới của Bên tham gia Hiệp định là người thuộc Bên tham gia Hiệp định…

  + Xem Thêm
• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 10: THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ XUYÊN BIÊN GIỚI

  27/11/2015 | No comment

  Điều 10.1: Giải thích thuật ngữ Trong Chương này: Dịch vụ khai thác cảng hàng không là việc cung cấp các dịch vụ khai thác nhà ga, sân bay và các cở sở hạ tầng khác có thu phí hoặc…

  + Xem Thêm
• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 8: RÀO CẢN KỸ THUẬT ĐỐI VỚI THƯƠNG MẠI

  27/11/2015 | No comment

  Điều 8.1: Giải thích từ ngữ 1. Trong phạm vi của Chương này: Định nghĩa của các thuật ngữ sử dụng trong Chương này nêu trong Phụ lục 1 của Hiệp định TBT, bao gồm các chapeau và thuyết minh…

  + Xem Thêm
• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 9: ĐẦU TƯ

  27/11/2015 | No comment

  Mục A Điều 9.1: Giải thích từ ngữ Trong Chương này, các từ ngữ được hiểu như sau: Trung tâm là Trung tâm Giải quyết Tranh chấp Đầu tư Quốc tế được thành lập theo Công ước của Trung tâm…

  + Xem Thêm
• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 7: BIỆN PHÁP VỆ SINH VÀ KIỂM DỊCH

  27/11/2015 | No comment

  Điều 7.1: Giải thích từ ngữ 1. Các định nghĩa trong Phụ lục A của Hiệp định SPS được đưa vào Chương này và sẽ là một phần của Chương này, với những sửa đổi. 2. Ngoài ra, trong phạm…

  + Xem Thêm
• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 6: BIỆN PHÁP PHÒNG VỆ THƯƠNG MẠI

  27/11/2015 | No comment

  Mục A: Biện pháp tự vệ Điều 6.1: Giải thích từ ngữ Trong phạm vi của Mục này: ngành công nghiệp trong nước là, đối với một hàng hóa nhập khẩu, các nhà sản xuất hàng hóa tương tự hoặc…

  + Xem Thêm
• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 5: QUẢN LÝ HẢI QUAN VÀ TẠO THUẬN LỢI TRONG THƯƠNG MẠI

  27/11/2015 | No comment

  Điều 5.1: Thủ tục hải quan và tạo thuận lợi trong thương mại Mỗi Bên phải bảo đảm thủ tục hải quan của mình được áp dụng một cách đồng nhất, minh bạch, và có thể dự đoán. Điều 5.2:…

  + Xem Thêm
• HIỆP ĐỊNH TPP: CHƯƠNG 4: HÀNG DỆT MAY

  27/11/2015 | No comment

  CHƯƠNG 4 HÀNG DỆT MAY Điều 4.1: Giải thích từ ngữ Trong phạm vi Chương này: Mặt hàng dệt may là một mặt hàng được liệt kê trong Phụ lục A (Sản phẩm dệt may - Quy tắc xuất xứ…

  + Xem Thêm